Keine exakte Übersetzung gefunden für عدو رئيسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عدو رئيسي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La force d'invasion principale viendra soit de River Road, soit de Blanchard Road.
    قوات العدو الرئيسية ستأتي إما من ريفر رود أو بلانشارد رود
  • Un grand nombre de corps ne sont toujours pas débarrassés de l'initiale flambée d'infection.
    هناك عدد كبير من الجثث ما زالت موجودة للتحقق من مصدر العدوى الرئيسي
  • Et si nous avons recensé le sous-développement et la pauvreté comme ennemis cardinaux de la stabilité, cette prise de conscience ne se traduit pas encore suffisamment dans nos actes.
    وبينما حددنا تخلف النمو والفقر بوصفها العدوين الرئيسيين للاستقرار، فإن هذا الإدراك لم يتم إبرازه بعد في أعمالنا بشكل كاف.
  • Réduire les rangs de l’ennemi, pour l'attaquer de front.
    .تشتيت قوات العدو لتسهيل الهجوم الرئيسي
  • b) Tout membre des forces armées qui commet le délit de désertion en présence de l'ennemi, à la suite d'une conspiration, ou l'organisateur d'une conspiration pour déserter à l'étranger, en temps de guerre (art. 103, par. 5, du Code de justice militaire);
    (ب) العسكري الذي يفر زمن الحرب بمؤامرة أمام العدو، ورئيس المؤامرة الذي يفر إلى الخارج (الفقرة 5 من المادة 103 عقوبات عسكرية)؛
  • Que ressentez-vous quand vous combattez l'ennemi, Chef Hanna ?
    كيف يكون الشعور في قلبك عندما تواجه العدو أيّها الرئيس (هانا)؟
  • Bien souvent, l'utilisation de matériel d'injection contaminé était le premier facteur de transmission du VIH, ainsi que de l'hépatite.
    ففي حالات عديدة، يمثل استعمال معدات ملوّثة لحقن المخدرات الوسيلة الرئيسية للعدوى بفيروس الأيدز وكذلك بالتهاب الكبد.
  • La prévention doit se trouver au coeur de toute politique globale destinée à combattre le VIH et le sida, et l'éducation est essentielle à cet égard.
    ويجب أن تكون الوقاية في صلب أي سياسة شاملة لمواجهة الإيدز والعدوى بفيروسه، والسبيل الرئيسي للوقاية هو التعليم.
  • Les maladies transmises par les animaux, les animaux de ferme et/ou les animaux de compagnie, sont la source principale d'infection chez les humains.
    وتُعد الأمراض المنقولة من الحيوانات، حيوانات المزارع و/أو الحيوانات المنزلية، المصدر الرئيسي لانتقال العدوى إلى البشر.
  • Une importance particulière sera accordée à la transposition à plus grande échelle des programmes de prévention existants dans les pays dans lesquels l'abus de drogues par injection constitue le principal vecteur de transmission du VIH.
    وسيتم إيلاء أهمية خاصة لزيادة حجم البرامج الحالية للوقاية، المنفذة في البلدان التي يشكّل فيها تعاطي المخدّرات بالحقن السبب الرئيسي للعدوى بفيروس الأيدز.